Mercredi  12 Mars 2014 

à 15h30 j'ai 19° sur mon balcon 

soleil avec des bancs de brume

Coup d'œil par ma fenêtre

Blick aus meinem Fenster 

Journée nationale de l’audition

Demain (jeudi le 13 mars) a lieu la Journée Nationale de l’Audition en France, c'est chaque année le 2ème jeudi de mars. Étant donné qu’il n’existe pas en Suisse une telle journée, je m'associe ici à la Journée française.

Le fait d'avoir des problèmes avec mon audition m'a poussé petit à petit à m'isoler. Ce n'est pas bien agréable de faire répéter plusieurs fois à mes interlocuteurs ce qu'ils disent, aussi j'en étais arrivé à éviter toute discussion.

Depuis deux ans je me suis fait équiper dans les règles de l'art d'un appareil, à une seule oreille - vu le prix. 

Effectivement, maintenant je me sens un peu moins mis de côté, un peu, mais ce n'est pas brillant non-plus dès qu'il y a plusieurs personnes qui participent, aussi je préfère envoyer des messages ou des e-mails.  

Mittwoch, 12. März 2014 

Um 15h30 habe ich 19° auf meinem Balkon 

Sonnig mit einigen Dunstwolken

Nationaler Tag des Gehörs

Morgen, 13. März, ist in Frankreich, wie an jedem 2ten Donnerstag von März der Nationale Tag des Gehörs. Da in der Schweiz kein solcher offizieller Tag existiert, schliesse ich mich hier an den französischen Tag an. 

Es ist wahr, mein Gehörproblem hat mich nach und nach dazu gestossen mich zu isolieren. Es ist nicht sehr angenehm immer wieder meine Gesprächspartner zu bitten zu wiederholen was ich nicht verstanden habe, auch bin ich so weit gekommen, dass ich jedem Gespräch aus dem Weg ging. 

Seit zwei Jahren habe ich mich Artgerecht an einem Ohr ausrüsten lassen - wegen dem Preis aber nur einseitig.

Tatsächlich fühle ich mich jetzt ein bisschen weniger auf die Seite geschoben, es ist aber nicht ein Weltwunder. Sobald sich mehrere am Gespräch beteiligen wird es problematisch… Am Telefon ist es auch nicht das Ideale, auch sende ich lieber SMS oder E-mails.     

-   Ich habe gesagt, denk daran Deine Ohren zu schützen!

-   Sprich lauter, ich habe die Zäpfchen!