• On tue un homme...

    Par erwinbibi dans Accueil le 25 Octobre 2012 à 10:51

    Dimanche 28 octobre 2012 

    À 10h30 j'ai 3° sur mon balcon 

    Ciel bouché avec des gouttes de pluie éparse

      

     

     

     

     

     

    On tue un homme, on est un assassin

     

     

     

    On tue des millions d'hommes, on est un conquérant

     

     

     

    On les tue tous, on est un dieu 

     

    Edmond Rostand 

     

     

     

    Sonntag, 28. Oktober 2012

     10h30 ich habe 3° auf meinem Balkon 

    Verstopfter Himmel mit gelegentlichen Regentropfen

     

       

       Tötet man einen Menschen, ist man ein Mörder      

     

     

     

             Tötet man Millionen Menschen, ist man ein Eroberer

     

     

                  Tötet man alle, dann ist man ein Gott !  
     

     

    Edmond Rostand

           

    (Meine Übersetzung aus dem französischen - Erwin)      

     

    « Pensées 1ça cambriole... »

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :