Jeudi  31 mai 2012 

à 17h30 j'ai 24° sur mon balcon 

Ciel bouché, menace de pluie

Merci les ami(e)s ! Vous n'avez pas encore abandonné… je retrouve vos gentils commentaires avec grand plaisir sous mes articles. J'essaye à mon tour de visiter vos blogs et d'y laisser une empreinte. Si j'en oublie l'une ou l'un, sachez que ce n'est pas volontaire - ma mémoire n'est plus ce qu'elle était - ne vous gênez pas de me rappeler à l'ordre…

Des amis de l'ex RDA m'ont offert un livre en allemand: "Das Lexikon der populären Irrtümer" que je traduis en "Le lexique des erreurs populaires" avec tout plein (555) préjugés, malentendus et erreurs de raisonnements, de A à Z.

Je me fais un plaisir de t'en conter quelques-uns pendant ces prochaines semaines. Voici la première :

Nous croyons que

anarchie signifie discorde et désordre

L'anarchisme n'avait originellement rien à faire avec le chaos, l' "anarchie" et la discorde ou le désordre. Les premiers anarchistes voulaient amener les humains à vivre ensemble sans violence ni domination, pour ce faire ils exigeaient une liberté sans limite de l'individu, une absolue liberté de se rassembler, la propriété privée illimitée etc., donc des choses qui aujourd'hui font partie du Crédo des libéraux. Les nombreux attentats anarchistes de la fin du 19^ème siècle (l'assassinat de l'impératrice Sissi ou du Tsar russe Alexandre) ne visaient de ce fait moins de prendre la domination, mais de supprimer toute domination en tant que telle.                                                                                             

Donnerstag, den 31. Mai 2012 

à 17h30 habe ich 24° auf meinem Balkon 

Bedeckt, es droht Regen…  

Danke liebe Freundinnen und Freunde ! Ihr habt's noch nicht aufgegeben… Mit grosser Freude finde ich jedes Mal Eure netten Kommentare unter meinen Artikel. Ich versuche wenn immer möglich bei Euch dasselbe zu tun. Sollte ich den oder die einten vergessen, wisset dass es nicht vorsätzlich ist - mein Erinnerungsvermögen ist nicht mehr was es einmal war - geniere Dich nicht mich  daran zu erinnern…

Freunde aus der ehemaligen DDR haben mir das Buch geschenkt: "Das Lexikon der populären Irrtümer" von Krämer und Trenkler mit 555 Vorurteilen, Missverständnissen und Denkfehler von A bis Z.

Ich mache mir die Freude Dir im Laufe der kommenden Wochen einige davon in Erinnerung zu rufen. Hier den ersten :

Wir glauben, dass

Anarchie Unfrieden und Durcheinander bedeutet

Anarchismus hatte ursprünglich mit Chaos, "Anarchie" und Durcheinander nichts zu tun. Die ersten Anarchisten wollten die Menschen zu einem gewalt– und herrschaftslosen Miteinander führen; dazu forderten sie eine schrankenlose Freiheit des einzelnen, absolute Vereinigungsfreiheit, unbeschränktes Privateigentum usw., also Dinge, die heute dem eher liberalen Credo zugerechnet werden. Die zahlreichen anarchistischen Attentate Ende des 19. Jahrhunderts (die Ermordung der Kaiserin Sissi oder des russischen Zaren Alexander) zielten daher auch weniger darauf ab, die Herrschaft selbst zu übernehmen, als darauf, Herrschaft als solche aus dem Weg zu räumen.  

Weder Gott noch Meister !