Lundi 7 Février 2011.  10h30    

Sur mon balcon il y a 4°   Un coup d’œil par ma fenêtre :

Montag 7. Februar 2011  10h30

Auf meinem Balkon hat es 4°   Ein Blick aus meinem Fenster :

Ah, vous les Suisses…

Chaque fois que j'entends des réflexions de ce genre : "Ah ! Vous les Suisses, avec vos banques, vous n'êtes pas à plaindre… " j'ai envie de bondir. Si les richesses de mon pays sont effectivement bien étalées au vu et su de chacun, la pauvreté quand à elle, elle est bien cachée, camouflée, comme une tare…

C'est vrai, en Suisse on ne meurt pas de faim, il y a toujours une aide, une allocation ou une subvention qui est là pour apaiser la mauvaise conscience des nantis… Mais les aides ou autres subventions ne devraient pas être nécessaire pour vivre dignement. Survivre n'est pas vivre !

Selon les chiffres publiés par Caritas près de 900'000 personnes vivent dans l'indigence  dans mon beau pays. Ce qui fait qu'une personne sur dix vit dans la pauvreté et même une famille sur six se trouve à la limite de cette pauvreté. Et cela dans un pays qui se classe parmi les plus riches du monde !

Parmi ces pauvres, il faut compter un grand nombre de retraités, qui ont travaillé toute leur vie et qui espéraient pouvoir profiter de leur retraité pour pouvoir se payer quelques voyages ou autres "extras". Ils doivent déchanter, chez nous en Suisse tout coûte de plus en plus cher, la réadaptation du montant de la retraite est toujours en retard de quelques années et les prestations sociales sont constamment revues à la baisse !

Ah ! Jhr Schweizer...

Jedes Mal wenn ich Bemerkungen wie diese höre : "Ah ! Ihr Schweizer, mit eueren Banken, ihr seid nicht zu bemitleiden… " habe ich Lust aufzuschreien ! Wenn der Reichtum meines Landes gerne ausgebreitet wird, damit ein jeder ihn sehen kann, ist die Armut aber gut versteckt, getarnt, wie ein Makel…

Es stimmt, in der Schweiz stirbt man nicht vor Hunger, es gibt immer eine Hilfe, ein Zuschuss oder eine Subvention um das schlechte Gewissen der  Betuchten zu beruhigen… Aber, Hilfen und weitere Subventionen sollten nicht notwendig sein um Würdig zu leben. Überleben ist nicht leben !

Laut den von Caritas veröffentlichten Zahlen, leben nahezu  900'000 Personen in Bedürftigkeit in meinem schönen Heimatland. Das macht, dass eine Person auf zehn in Armut lebt und sogar eine Familie auf sechs an der Armutsgrenze steht. Und das in einem Land das zu den reichsten der Welt zählt !

Unter diesen Armen gibt es viele Rentner die ihr Leben lang hart gearbeitet haben und die hofften während ihrer Rente endlich einige Reisen oder sonstige  "Extras" leisten zu können. Sie müssen aber zurückstecken, bei uns, in der Schweiz, wird alles immer teurer, die Wiederanpassung der Renten hinkt immer einige Jahre hinten nach und die sozialen Leistungen werden immer wieder nach unten angepasst !

Man darf sich nicht beklagen, bedenke, es gibt Leute die haben kaum genug um zu leben,