30.01.2015   9h44  2°

Pour donner raison à la météo, il neige...

Um der Vorhersage recht zu geben,

es schneit... 

 29.01.2015   16h14   4°

Mardi 27 janvier 2015

Ciel couvert

à 10h j'ai 2° sur mon balcon

L'hiver persiste et signe...

Dienstag, 27. Januar 2015 

Bedeckt

um 10h habe ich 2° auf meinem Balkon

Der Winter setzt seinen Angriff fort

Dimanche 25 janvier 2015

Ciel bleu avec des nuages à l'affut

à 10h25 j'ai 2° sur mon balcon

L'hiver a refait une tentative de nous montrer qu'il existe… Dans ma jeunesse il fallait compter avec lui chaque année de fin Novembre à fin février, avec bien souvent 30 à 40 cm de neige jusqu'en plaine. Les luges remplaçaient les camionnettes de livraison… Faut dire que l'on ne faisait pas la traque au moindre brin de neige sur les routes et ce n'était pas plus mal.

Il y a donc effectivement un réchauffement du climat. On fait avec…        

 -   C'est nouveau, à cause du réchauffement climatique ! 

Sonntag, den 25. Januar 2015 

Blauer Himmel, mit einigen Wolken auf der Lauer

um 10h25 habe ich 2° auf meinem Balkon

-   et où est le réchauffement climatique ? 

Der Winter macht einen neuen Versuch zu zeigen, dass er da ist… Zu meiner Jugendzeit konnte man jedes Jahr von Ende November bis Ende Februar mit ihm rechnen, oft mit 30 bis 40 cm Schnee bis in die Ebenen, Schlitten ersetzten die Lieferwagen… Man machte nicht Jagd auf den kleinsten Flecken Schnee auf den Strassen, es war nicht schlechter. 

Die Klimaerwärmung existiert also, man gibt sich damit ab…       

-   Heureusement qu'il y a le réchauffement climatique

sans quoi il ferait encore plus froid maintenant !

Vendredi 16 janvier 2015

Ciel ouvert

à 11h33 j'ai 11° sur mon balcon

Faisons un peu de sport... 

On demande un jour à Louison Bobet : 

- Si je vous dis 22, à quoi pensez-vous ? 

- Aux flics ! 

- Et si je vous dis 33 ? 

- Au médecin ! 

- Et si je vous dis 69 ? 

A l'année où Eddy Merckx a gagné le Tour de France ! 

On enterre un ancien coureur cycliste. C'était un de ces obscures équipier dévoués du peloton, qui ne gagne jamais rien et que l'on surnomme "les porteurs d'eau". Le corbillard arrive en-haut d'une longue côte qui mène au cimetière. Alors, dans le cortège un coureur dit à son voisin:

-   il doit être content, c'est la première fois qu'il passe en tête au sommet...

-   surtout après une crevaison !    

Ce matin, dans une classe de primaire de Lausanne, la maîtresse dit :
-   Les enfants, aujourd’hui on va parler du métier que font vos papas. Lucas, qu'est-ce qu'il fait ton papa ?

-   Mon papa il est boulanger.

puis elle demande à une petite fille:

-   et toi, Léa, quel métier il fait ton papa ?

-   mon papa il est garagiste.

-   Et toi, Théo, il fait quoi comme métier ton papa ? 

Comme Théo ne répond pas, la maîtresse relance:

-   Théo ? Qu’est-ce qu’il fait dans la vie ton papa ? 

Et Théo, d’une voix faible répond :

-   Mon papa, il est gogo-dancer dans une boîte de nuit

gay... 

La maîtresse, gênée, change vite de  sujet et lorsque l’heure de la récréation arrive, quand les enfants sortent elle appelle Théo et lui demande à l’écart de ses camarades :
-   Alors, c’est vrai, ton papa danse tout nu dans une boîte de nuit gay ?
Et Théo avoue : 

-   Non, j’ai menti. En fait il est

footballeur au Lausanne-Sports, mais

j’en ai trop honte !  

Freitag, den 16. Januar 2015 

bedeckt

um 11h22 habe ich 11° auf meinem Balkon

Machen wir ein wenig Sport... 

Eines Tages frug man Louison Bobet : 

- Wenn ich 22 sage, an was denken sie ? 

- An fir Polizei ! 

- Und wenn ich 33 sage 33 ? 

- An den Arzt ! 

- Und wenn ich 69 sage ? 

-    An das Jahr indem Eddy Merckx die Tour de France

gewann! 

Man beerdigt einen ehemaligen Radrennfahrer. Es war

einer der Anonymen im Hauptfeld die nie gewannen und

die man "Wasserträger" nannte. Der Leichenwagen gelang

nach einer langen Steigung die zum Friedhof führt

zuoberst an. Da sagte einer der ehemaligen Renner im

Umzug :

-   Er muss glücklich sein, es ist das erste Mal dass er als

Erster eine Steigung bezwingt...

-   Und erst noch mit einem Platten!   

Die Primarschullehrerin in Lausanne fragt ihre Schüler :

-   Heute wollen wir von den Berufen eurer Väter sprechen,

Lukas, sag mir, was tut Dein Vater ?

-   Mein Vater ist Bäcker.

Dann fragt sie einem kleinen Mädchen :

-   Und du Lea, welchen Beruf übt Dein Vater aus ?

-   Mein Papa, ist Automechaniker.

-   Theo, sag mir was tut Dein Vater ?

Der kleine Theo antwortet nicht, die Lehrerin wiederholt :

-   Theo ? Was tut Dein Vater ? 

Nun sagt der kleine Theo mit ganz schwac her Stimme :

-   Mein papa, ist Gogo-Dancer in einem Gay Nachtklub... 

Die Lehrerin, verlegen, geht rasch zu etwas anderem über

und als es zur Pause läutete und die Kinder raus gingen,

hält sie Theo zurück und fragt ihn ganz diskret :

-   Stimmt das, tanzt Dein Vater nackt in einem Nachtklub

 
Und Theo gibt zu :  

-   Nein, ich habe gelogen. In Wirklichkeit ist er Fussballer

beim Lausanne Sports, ich schäme mich aber so für ihn !  

Vendredi 9 janvier 2015

Ciel couvert

à 10h j'ai 5° sur mon balcon

Quand la religion devient du fanatisme il faut s'attendre à tout. Je serais tenté de tomber dans l'autre extrême et dire qu'il faut interdire toute religion puisque il s'avère qu'elles sont dangereuse pour l'être humain...

Freitag, den 9. Januar 2015 

Bedeckt

um 10h habe ich 5° auf meinem Balkon

Wenn die Religion zum Fanatismus führt muss man auf alles gefasst sein. Ich währe geneigt ins andere Extrem zu fallen und zu sagen, dass man alle Religionen verbieten sollte. Seit Jahrhunderten hat es sich herausgestellt, dass sie für die Menschheit gefährlich sind...  

Von Herzen mit Charlie Hebdo

Mardi 6 janvier 2015

Ciel bleu

à 10h j'ai 1° sur mon balcon

Retour à la normalité

Les jours de fêtes sont derrière nous et pour la plupart d'entre nous ce sont les journées dites normales qui sont revenues.

Toutefois, ce qui est normal pour l'un ne l'est pas forcément pour l'autre. Pour toi, c'est peut-être normal de partir au travail chaque jour ouvrable et c'est normal de prendre du repos deux jours en fin de semaine... 

As-tu pensé à ce qui peut se passer dans la tête d'un handicapé de longue durée ?

S'il ne fait pas un effort considérable il perd le contrôle de son quotidien… Que ce soit un jour ouvrable ou un jour férié, les jours se suivent et se ressemblent tellement… 

En ce qui me concerne j'ai eu la chance d'avoir su m'occuper. Moi qui n'aimait pas du tout l'ordinateur, j'ai appris à le connaître, à l'utiliser, à l'aimer. De fil en aiguille cela m'a permis de lancer mon bulletin, le "Pourquoi pas ?". Aujourd'hui cela m'occupe presque à 100%.

J'ai donc eu de la chance !

-   Ich bin Schwarz, Homo, Jude und Behindert, aber das schlimmste ist, dass ich nicht darüber lachen darf...

Dienstag, den 6. Januar 2015 

Blauer Himmel

um 10h habe ich 1° auf meinem Balkon

Zurück zur Normalität 

Die Festtage sind hinter uns und für die meisten unter uns sind die sogenannten normalen Tage zurückgekommen. 

Aber, was für den einten normal ist, ist es nicht zwangsläufig für den anderen. Für Dich ist es vielleicht normal jeden Werktag an die Arbeit zu gehen, normal am Wochenende zwei Tage auszuruhen. 

Hast Du schon Mal überlegt, was sich im Kopf eines Langzeitbehinderten abspielen kann ?

Wenn er sich nicht alle Mühe gibt verliert er rasch die Kontrolle über seinen Alltag… Sei es ein Werktag, Sonntag oder Feiertag, die Tage folgen sich, der einte sieht gleich aus wie der andere…

Was mich anbelangt habe ich das Glück gehabt zu wissen wie ich mich beschäftigen kann. Ich, der ich die Computer nie liebte habe gelernt sie zu kennen, zu benützen, zu lieben. Aus dem einten ergab sich das andere, es hat mir erlaubt mein Bulletin, das "Warum nicht ?" herauszugeben. Heute beschäftigt es mich fast zu 100%.

 Ich habe Glück gehabt !

-   Ich bin nicht behindert

man behindert mich ! 

Samedi 27 décembre 2014

Ciel complètement bouché, il neige

à 10h25 j'ai 2° sur mon balcon

Je veux essayer de ne pas rabâcher des blablabla archi usés…

Dans quelques jours nous aurons changé d'année. Nous aurons abandonné 2014 pour intégrer 2015.

Selon la coutume tout le monde dit à tout le monde qu'il lui souhaite du beau et du bon  pour cette nouvelle année.

J'ai toujours fait comme tout le monde. D'après ce que j'ai vu autour de moi, il me semble que ce fut sans grand succès…

Aussi cette année je ne souhaiterais pas tout de bon à tout le monde.

Je le souhaite, uniquement à TOI !

En concentrant toute mes forces uniquement sur TOI ça doit mieux fonctionner…

Alors allons-y…

Je te souhaite tout ce que tu n'aurais même pas osé rêver pour cette nouvelle année…

Samstag, den 27. Dezember 2014 

Verstopfter Himmel, es schneit

um 10h25 habe ich 2° auf meinem Balkon

Diese Jahr will ich versuchen keine abgedroschene Banalitäten zu gebrauchen…

In einigen Tagen werden wir ein neues Jahr betreten. Wir werden 2014 verlassen und ins 2015 einsteigen.

Wie es der Brauch will, wird jeder jedem das beste für's neue Jahr wünschen.

Ich habe immer wie alle gemacht. Laut dem was ich um mich gesehen habe scheint es ohne Erfolg gewesen zu sein…

Auch werde ich dieses Jahr nicht allen das beste wünschen. 

Ich wünsche es NUR DIR !

Wenn ich mich nur auf DICH konzentriere muss es besser funktionieren…

Als los…

Ich wünsche DIR in diesem Neuen Jahr all das was Du Dir nicht einmal geträumt hättest…

 Santé !  Prosit ! 

Lundi 15 Décembre 2014

Couvert

à 9h52 j'ai 8° sur mon balcon

Joyeux Noël !

Bien que mon papa, tout comme moi était athée nous avons toujours fêté Noël très chaleureusement du temps de mon enfance et j'ai essayé d'en faire autant avec mes enfants. Voici une photo avec maman, ma sœur Herta et mon frère Hubert, Eric n'était pas encore né.

Montag, den 15. Dezember 2014 

bedeckt

um 9h52 habe ich 8° auf meinem Balkon

Fröhliche Weihnacht !

Obschon mein Vater, wie ich, Atheist waren, haben wir zur Zeit meiner Kindheit, immer auf das herzlichste Weihnacht gefeiert und ich habe versucht mit meinen Kinder dasselbe zu machen. Dies ist eine Fotographie mit Mamma, meiner Schwester Herta und meinem Bruder Hubert, Eric war noch nicht geboren.

-   und wenn man bedenkt, ich glaubte nie an den Weihnachtsmann ! 

Mercredi 10 Décembre 2014

Couvert

à 11h47 j'ai 4° sur mon balcon

Quelques belles images d'hiver

Je n'ai pas trouvé de source, mais

ce sont des images indiquées "libre" et gratis  

Mittwoch, den 10. Dezember 2014 

bedeckt

um 11h47 habe ich 4° auf meinem Balkon

Einige schöne Winterbilder 

Ich habe keine Quellangabe gefunden, aber es sind Bilder welche als frei und gratis bezeichnet sind. 

-   Achtung, es rutscht aus !