Jeudi 30 juillet 2015

Ciel nuageux avec coups d'œil du soleil

à 10h30 j'ai 20° sur mon balcon

Me voici de retour, j'ai passé de très bonnes vacances requinquantes, comme d'habitude à la MAISON SAINTE MARTHE au Bouveret.

Comme chaque fois je suis rentré plus ou moins KO, car j'y "marche" beaucoup plus qu'à la maison.

Que dire de la Maison Sainte Marthe que je ne t'ai pas encore dit… Je ne trouve rien de nouveau… alors permets moi de te donner un aperçu de la manière qu'ils se présentent eux-mêmes.    
La Maison Sainte-Marthe tient à la disposition de ses hôtes, trente chambres individuelles en pension complète ou demi-pension avec plusieurs salons de séjour. 
Pour assurer le suivi médical des convalescents, un accord a été conclu avec le corps médical et infirmier de la région. La tranquillité du lieu ne pourra qu'aider au rétablissement des hôtes. Les responsables de l'accueil sont  bien sûr  à votre service  pour vous aider à y passer un séjour aussi bienfaisant que possible.
A ceux qui le désirent, il est possible de participer à l'Eucharistie quotidienne.
La proximité du lac et de la montagne, un cadre à nul autre pareil ne pourront que contribuer à rendre votre séjour agréable.

Pour tous renseignements tu peux prendre contact à l'adresse suivante:

          MAISON SAINTE-MARTHE
          Rte de l'Eglise 38
          CH-1897 LE BOUVERET (VS)

         + 41 (0) 24 481 29 49

Donnerstag, den 30. Juli 2015 

Bewölkt, mit zeitweiligen Sonnenabschnitten

um 10h30 habe ich 20° auf meinem Balkon

Ich bin zurück, wie gewohnt habe ich im MAISON SAINTE MARTHE in Le Bouveret sehr gute Ferien verbracht .

Wie jedes Mal bin ich mehr oder weniger KO zurückgekommen denn dort gehe ich viel mehr als daheim.

Was soll ich Dir noch erzählen von Sainte Marthe was ich noch nicht gesagt habe ? Ich finde nichts neues… erlaube mir also, dass ich wiederhole was siue selber von sich sagen.  .

Das Haus Sainte Marthe hält 30 Einzelzimmer in Vollpension oder Halbpension  für seine Gäste zur Verfügung sowie mehrere Aufenthaltsräume.   

Um die medizinische Verfolgung der Gensenden sicher zu stellen, hat das Haus mit den Ärzten und Krankenpflegern der Region ein Abkommen getroffen.

Die Ruhe der Gegend kann nur dazu beitragen, dass die Genesenden rascher gesunden. Die Verantwortlichen des Hauses stehen natürlich voll zu Verfügung damit der Aufenthalt so angenehm als möglich ist.

Wer will, kann an der täglichen Eucharistie teilnehmen.      
Die Nähe des Sees und der Berge, ein einmaliger Rahmen, tragen natürlich zu einem angenehmen Aufenthalt  bei.

Für weitere Informationen kannst Du dich an folgende Adresse wenden:

MAISON SAINTE-MARTHE
Rte de l'Eglise 38
CH-1897 LE BOUVERET (VS)

 + 41 (0) 24 481 29 49  

Mardi 7 Juillet

2015

Ciel bleu

à 10h j'ai 28° sur mon balcon

Les canicules continuent… je ne m'en pleins pas, je les supporte pas trop mal.

Ce n'est pas ça la raison de mon long silence, mais c'est mon ordinateur tout comme mon imprimante qui ne font qu'à leur tête…

Après mes vacances - à Ste Marthe - je changerais les deux engins récalcitrants et la vie normal pourra reprendre, du moins je j'espère…

Je te souhaite à toi aussi de bonnes vacances et te dis à bientôt.

Während den Hundstagen trinke 1,5 Liter pro Tag.

Ich hab mich an die Infusion geschaltet !

Dienstag, den 7. Juli 2015 

Blauer Himmel

um 10h habe ich 28° auf meinem Balkon

Die Hundstage gehen weiter… ich beklage mich nicht, vertrage ich's doch ziemlich gut. Dies ist also nicht der Grund meines langen Schweigens, es sind mein Computer und mein Drucker die nur nach ihren Köpfen gehen…

Nach meinen Ferien - in Ste Marthe - werde ich beide Trotzköpfe ersetzen und das normale Leben kann weitergehen, zumindestens hoffe ich's…

Ich wünsche auch Dir recht angenehme Ferien und sage Die, ciao, bis bald…  

Ich bin für die Hundstage ausgerüstet !