Jeudi  27 août 2012 

à 11h22 j'ai 14° sur mon balcon 

Ciel bleu avec nuages par-ci, par-là

C'est rigolo

Un homme se trouve à côté d'une petite fille dans un avion, il s'adresse à la petite fille :

-   Discutons un peu ensemble, veux-tu ? J'ai entendu dire que les vols se passaient plus vite si on parle avec son voisin.  

La petite fille, qui venait d'ouvrir un livre, le referme et dit à son voisin :

-   De quoi aimerais vous parler ?" 

-   Oh, je ne sais pas, et si on parlait du courant électrique atomique ?

-   D'accord, c'est un thème intéressant, mais permettez moi tout d'abord une question : Un cheval, une vache et un chevreuil mangent tous la même chose, c'est-à-dire de l'herbe. Mais le chevreuil élimine de petites boules rondes, la vache des bouses plates et le cheval produit des boules d'herbe séchée. Pourquoi pensez vous que c'est ainsi ? L'homme réfléchit et dit:

-   J'en ai aucune idée.

Et la petite fille réplique:

-   Vous sentez-vous vraiment compétent pour parler avec moi de courant électrique atomique si vous n'êtes même pas au courant de la merde ?    

Il y a très, très long temps, quand d'énormes galères étaient maîtres des mers, un de ces derniers était menacé par un bateau de pirates. Quand l'équipage risquait de tomber en panique, le capitaine s'adresse au second maître en criant:

-   Apporte-moi ma chemise rouge!

Le second maître donne suite à l'ordre du capitaine et quand celui-ci a mis la chemise rouge il conduit son équipage dans la bataille contre les pirates. Malgré quelques pertes, les pirates furent détruits.

Un peu plus tard, dans la même journée, la vigie annonce deux bateaux-pirates. L'équipage qui vient de se remettre de la première attaque, tremble de peur.

Mais le capitaine, calme comme toujours, réclame sa chemise rouge. Et de nouveau une violente bataille s'engage. Les pirates sont battus bien que cette fois avec un peu plus de pertes.

Au soir de cette dure journée, l'équipage épuisé est assis sur le pont avec le capitaine. Un matelot demande au capitaine:

-   Pourquoi demandez-vous chaque fois votre chemise rouge avant la bataille ?

Le capitaine regarde le matelot au fond des yeux et dit:

-   Si je suis blessé dans la bataille on ne verra pas le sang à cause de la chemise rouge et le moral de l'équipage ne s'en ressentira pas et tous continuent à se battre vaillamment !

Les hommes admirent l'intelligence et la prévoyance de leur capitaine courageux. Quand le jour se lève, la vigie annonce une dizaine de bateaux-pirates, prêts à les aborder ! Le silence se fit à bord et tous regardèrent le capitaine avec espoir en attendant que celui-ci donne l'ordre habituel. Et le capitaine, tranquille comme toujours, s'adresse à son second maître:

-   Apporte-moi mes pantalons bruns…

Une prostituée tombe en pane avec sa voiture en pleine campagne. Après plusieurs heures un paysan arrive sur son tracteur. Il promet de tirer la voiture jusqu'à la ferme de la laisser dormir à la ferme et de l'amener demain matin au garage, à condition qu'elle veut bien déniaiser ses deux fils ignorants. 
Elle est d'accord. 
Le soir venu elle grimpe dans le lit du premier fils en disant:

-   Bon, je vais t'apprendre les plaisirs de l'amour, mais d'abord tu enfiles ce préservatif car je ne veux pas tomber enceinte, d'accord ?  
Il enfile la capote et il apprend pour la première fois ce que c'est que de faire l'amour. La fille va alors chez le jeune frère du premier et la même scène se déroule: d'abord le préservatif et après la grande scène…

Trois semaines plus tard, les deux frères sont en train de désherber un champ, quand l'ainé dit

-   Dis-moi, est-ce que ça te démange aussi par là en bas ?  
-   Oh, oui, c'est terrible !  
-   Bon, je m'en balance, elle tombera enceinte, mais moi je l'enlève maintenant ce truc…   

Donnerstag, 27. August 2012 

 11h22 ich habe 14° auf meinem Balkon 

Blauer Himmel, hier und dort einige Wolken…  

 Es ist lustig…

Das kleine Mädchen 

Ein Fremder wird im Flugzeug neben ein kleines Mädchen gesetzt. Der Fremde wendet sich ihr zu und sagt:  

-   Wollen wir ein wenig miteinander plaudern? Ich habe gehört, dass Flüge schneller vorüber gehen, wenn man sich ein bisschen unterhält.

Das kleine Mädchen, welches soeben sein Buch geöffnet hat, schliesst es langsam und sagt zu dem Fremden:  

-   Über was möchten Sie denn gerne reden?

-   Oh, ich weiss nicht", antwortet der Fremde, wie wär es über Atomstrom?"

-   OK, sagt sie. Das wäre ein interessantes Thema, aber erlauben Sie mir zuerst eine Frage: Ein Pferd, eine Kuh und ein Reh essen alle dasselbe Zeug, nämlich Gras. Aber das Reh scheidet kleine Kügelchen aus, die Kuh einen flachen Fladen und das Pferd produziert Klumpen getrocknetes Gras. Warum denken Sie, ist das so?

Der Fremde denkt darüber nach und sagt:  

-   Nun, ich habe keine Ahnung. 

Darauf antwortet das kleine Mädchen:  

-   Fühlen Sie sich wirklich kompetent, um mit mir über Atomstrom zu reden, wenn Sie nicht einmal über Scheisse Bescheid wissen? 

Vor langer, sehr langer Zeit, als noch mächtige Galeeren die Meere beherrschten, wurden ein Captain und seine Seemänner von einem Piratenschiff bedroht. Als die Mannschaft drohte in Panik zu verfallen, wandte sich der Captain an seinen ersten Maat und schrie:

-   Bring mir mein rotes Hemd!"

Der erste Maat folgte dem Befehl und nachdem der Captain es angelegt hatte, führte er seine Männer in den Kampf gegen die Piraten. Obwohl einige Verluste hingenommen werden mussten, wurden die Piraten vernichtend geschlagen.

Etwas später am selben Tag meldete der Ausguck zwei Piratenschiffe, die sich auf Abfangkurs befanden. Die Mannschaft, die sich gerade mal vom ersten Überfall erholt hatte, zuckte furchterfüllt zusammen. Aber ihr Captain, ruhig wie immer, wandte sich wieder an seinen ersten Maat:

-   Bring mir mein rotes Hemd!

Und wieder entbrannte ein heftiger Kampf mit den Piraten. Und wieder wurden sie zurückgeschlagen, obwohl dieses Mal mehr Verluste hingenommen werden mussten.

Am Abend dieses schweren Tages sass die erschöpfte Crew mit ihrem Captain an Deck und liess die Ereignisse Revue passieren. Einer der Matrosen fragte den Captain:

-   Sir, warum rufen Sie immer nach ihrem roten Hemd bevor sie kämpfen?

Der Captain sah dem Matrosen tief in die Augen und sagte:

-   Wenn ich im Kampf verwundet werde, kann man die Wunde wegen des roten Hemds nicht sehen, also sinkt die Moral nicht und alle kämpfen mutig weiter!

Die Männer sassen schweigend und bewunderten die Weisheit und Voraussicht ihres mutigen Captains.

Als die Morgendämmerung kam verkündete der Ausguck dass weitere Piratenschiffe - zehn an der Zahl - sich näherten, bereit zum entern! Es wurde still an Deck und alle sahen hoffnungsvoll zum Captain, ihrem Führer und warteten, dass er seinen üblichen Befehl gab. Und der Captain, ruhig wie immer, wandte sich an seinen ersten Maat und meinte:

-   Bring mir meine braunen Hosen …

Eine Prostituierte hat mit dem Auto mitten auf dem Land eine Panne. Nach Stunden kommt ein Bauer mit dem Traktor vorbei. Er verspricht, sie abzuschleppen, sie übernachten zu lassen und nächsten Morgen zur Werkstatt zu bringen, wenn sie dafür mit seinen beiden unerfahrenen Söhnen ins Bett steigt. 
Sie willigt ein. 
Abends steigt sie zum älteren Sohn ins Bett und sagt:

-   So, nun werde ich dir die Freuden der Liebe zeigen. Aber vorher ziehst du diesen Präser über, ich will ja nicht schwanger werden, ok ?

Er zieht ihn über und es wird eine phantastische Nummer für ihn. Danach geht sie zum jüngeren Bruder und macht's genauso: Erst den Präser überziehen, dann geht’s los.
3 Wochen später stehen die Söhne auf dem Feld und hacken Unkraut. 
Der Ältere:

 -   Du, sag mal, juckt das bei dir auch so verrückt da unten ?

 -   Ja, ganz schlimm.

 -   Also, mir ist das egal, ob die schwanger wird oder nicht: Ich zieh das Ding jetzt ab 

Dimanche 23 septembre 2012 

À 10h45 j'ai 18° sur mon balcon 

Ciel brumeux

 OGM

Toxiques ou pas toxiques les OGM ? Pendant longtemps on n'a plus entendu grand-chose à ce sujet. On commençait tout doucement à croire à leur non-toxicité. Auraient-ils arrêté de lâcher des dollars  pour prouver l'innocence des OGM ? Toujours est-il qu'un nouveau pavé vient d'être lancé dans cette mare trop tranquille.

C'est une étude lancée par des chercheurs de l'université de Caen qui ont suivi pendant deux ans un groupe de rats nourris avec du maïs OGM du géant américain Monsanto qui nous dit que d'énormes tumeurs sont apparues sur ces cobayes.

Voici les images qui prouvent ces conclusions.

On pointe le doigt sur les américains et on souligne que chez nous rien de tel n'est à craindre. Rien à craindre… c'est à voir… N'as-tu pas remarqué que pratiquement tous les fruits que nous mangeons ont subitement la peau plus dur, plus épaisse, plus résistante ? Serait-ce une intervention du Saint-Esprit ? Ou est-on en train de les manipuler dans notre dos afin qu'ils supportent mieux les transports cahoteux…

Faut-il s'attendre à voir apparaître des photos semblables, non plus avec des rats, mais avec des cobayes involontaires humains ?

Plus que jamais je dis non aux OGM jusqu'à ce qu'il ne subsiste plus de doutes sur leur non-toxicité.          

GVO  Weder in meinem Teller

noch in den Feldern

Sonntag, 23. September 2012

 10h45 ich habe 18° auf meinem Balkon 

Dunstiger Himmel

GVO 

Giftig oider Ungiftig, die GVO (Gentechnisch veränerten Organismen) ? Lange Zeit hat man nicht mehr viel darüber gehört. Man hat langsam angefangen an ihre nicht Giftigkeit zu glauben. Hätten sie aufgehört Dollars zu verteilen, welche beweisen sollen dass die GVO unschuldig sind ? Wie dem auch sei, ein neuer Pflasterstein ist in dieses zu ruhige Wasser geworfen worden.  

Es ist die Studie von Forschern der Universität von Caen die während zwei Jahren  eine Gruppe Ratten welche mit GVO Maïs des amerikanischen Riesen Monsanto ernährt wurden, die uns sagt, riesige Tumore  auf diesen Versuchsratten erschienen sind.  

Oben Bilder die es beweisen.  

GVO   ES IST OHNE RISIKO

Was die GVO betrifft hat man zu wenig Abstand 

Man zeigt mit dem Finger auf die USA und man unterstreicht, dass sowas bei uns nicht zu befürchten ist. Nicht zu befürchten… das ist noch zu sehen… Hast Du in der letzten Zeit nicht festgestellt, dass praktisch  alle Früchte die wir essen, plötzlich eine viel stärkere Haut haben, eine dickere Haut welche viel widerstandsfähiger ist ? Ist das einem Einschreiten des Heiligen Geistes zuzuschreiben ? Oder ist man daran sie, hinter unserem Rücken, zu manipulieren damit sie die holperigen Transporte besser ertragen…

Muss man darauf gefasst sein, dass ähnlicher Bilder erscheinen werden, nicht mehr mit Ratten, sondern mit unfreiwilligen menschlichen Versuchskaninchen ?

Mehr als je, sage ich nein zu den GVO bis kein Zweifel mehr über ihre Nicht-Giftigkeit mehr besteht.  

Jeudi  20 septembre 2012 

à 9 heures j'ai 10° sur mon balcon 

ciel bleu, avec quelques timides champs de nuages 

Coup d'oeil par ma fenêtre à 9 heures

Blick durch mein Fenster um 9 Uhr 

En tant que bon Suisse j'ai longtemps pensé que nous étions les seuls à savoir faire du chocolat. Jusqu'à ce que j'ai découvert le chocolat belge. Et là  je suis tombé d'un extrême à l'autre, en disant que le chocolat belge était le meilleur. Comme pour tout, il faut toujours comparer ce qui est comparable. J'avais comparé le chocolat industriel suisse au chocolat artisanal des chocolatiers belges, nos pralinés industriels aux pralines artisanaux belges. Nos artisans savent également faire d'excellents chocolats qui n'ont rien à craindre des autres pays fabricants.

Je pense qu'aujourd'hui on trouve parmi tous les pays fabricants de chocolat de très bons chocolats. Nous, Suisses, ne sommes plus les seuls à avoir assimilé cet art.   

Au cours de ma recherche j'ai découvert une chose stupéfiante, il paraîtrait que la marque Cailler, célèbre en Suisse, n'exporte pas ses produits… Cailler était pourtant le premier à fabriquer du chocolat en Suisse au début du XIX siècle, et à l'époque, Cailler était l'une des seules marques à mettre du lait frais, et non pas en poudre, dans ses pâtes de cacao ! Cette marque appartient au groupe Nestlé.

J'ai également découvert que le chocolat suisse Frey avait une excellent renommée. Les chocolats Frey  ont pourtant été racheté en 1950 par la chaîne de supermarchés suisse Migros qui est un des précurseur des discounters "bon marché".

J'ai appris que Christophe Colomb avait jeté par dessus bord les fèves de cacao qu'il avait reçu des Amérindiens, il les avait prises pour des crottes de chèvre ! C'est ainsi que Hernán Cortés a été le premier, en 1528, à en rapporter à ses maîtres d'Espagne.     

  Chocolat brun et chocolat blanc

Braune Schokolade, weisse Schokolade

Donnerstag, 20. Sept. 2012

9 Uhr ich habe 10° auf meinem Balkon 

Blauer Himmel mit einigen schüchternen Wolkernfelder 

Als guter Schweizer habe ich lange geglaubt, dass wir die einzigen sind die es verstehen Schokolade zu machen. Bis ich die belgische Schokolade entdeckte. Und da bin ich von einem Extrem ins andere gefallen, indem ich sagte, dass der belgische der beste sei. Wie für alles, sollte man immer vergleichen was vergleichbar ist. Ich hatte die industrielle Schweizerschokolade mit der belgischen, handwerklich hergestellten verglichenm unsere industriellen Pralinen mit den belgischen, handwerklichen Pralinen. Unsere Handwerker verstehen es auch, ausgezeichnete Schokolade herzustellen, die von den anderen Herstellerfabrikanten nichts zu fürchten haben. 

Ich denke, dass man heute in den meisten Länder die Schokolade herstellen, ganz gute Schokolade finden kann. Wir Schweizer sind bestimmt nicht die einzigen die diese Kunst verstgehen.  

Im Laufe meiner Nachforschungen habe ich etwas verblüffendes entdeckt, es scheint, dass die in der Schweiz berühmte Marke Cailler, ihre Produkte nicht exportiert… Cailler war doch der erste der Anfangs des neunzehnten Jahrhunderts in der Schweiz Schokolade herstellte und seinerzeit war Cailler eine der einzigen Marken die frische Milch - und nicht Milchpulver - ihrer Kakaomasse beigefügt hatte ! Diese Marke gehört zur Nestlé Gruppe.

Ich habe auch entdeckt, dass der Schweizer Schokoladefabrikant Frey einen ausgezeichneten Ruf hat. Obschon Frey Schokolade 1950 von der Supermarktkette Migros - ein Vorläufer der "billig" Discounter - aufgekauft worden ist.

Ich habe erfahren, dass Christophe Colomb die Kakaobohnen die er von den Amerindianer erhalten hatte über Bord werfen liess im Glauben es handle sich um Ziegenexkremente ! So kam es, dass Hernán Cortés 1528 als Erster seinem spanischen Meister Kakaobohnen überbrachte.

Dimanche 9 septembre 2012 

À 10h j'ai 21° sur mon balcon 

Ciel bleu, avec un ou deux timides nuages 

J'ai retiré le bas…

Chose promise, chose due… Isabelle et FMR m'avaient fait la remarque que j'aurais pu retirer mes chaussettes sur ma photo du 2 septembre, voilà qui est fait. Avouez qu'elle peuvent se laisser voir, mes pieds…    

-   Il a demandé ma main, mais je trouve qu'il a de trop grands pieds… !

-   Er hat um meine Hand angehalten, aber ich finde er hat zu grosse Füsse… ! 

Sonntag, 9. September 2012

 10 Uhr habe ich 21° auf meinem Balkon 

Blauer Himmel mit zwei drei schüchternenWolken

Ich habe das untere ausgezogen…

Wie versprochen, so getan… Isabelle und FMR hatten die Bemerkung gemacht, dass ich meine Socken auf dem Bild  vom 2. September hätte ausziehen können, so jetzt ist's getan. Sie können sich doch sehen lassen, meine Füsse...   

-   Zu Fuss ! 

Dimanche 2 septembre 2012 

À 10h30 j'ai 15° sur mon balcon 

Ciel bleu, avec des nuages brumeux

Il a neigé sur les Dents-Blanches  

Quelque coups d'oeil par ma fenêtre 

Ce sont des photos que j'ai réalisées au cours des années passées avec mon petit appareil de photo numérique HP Photosmart M22. Je les ai toutes faites, assis sur mon fauteuil de bureau, sans pouvoir me lever pour changer un peu l'angle de vue.

Elles ont souvent figuré en ouverture de mes blogs, comme celle d'aujourd'hui.

Je laisse donc parler mes images…   

Sonntag, 2. September 2012

 10h30 ich habe 15° auf meinem Balkon 

Blauer Himmel mit Wolkenfelder

Auf den Dents-Blanches hat es geschneit 

Einige Blicke aus meinem Fenster 

Es sind Bilder die ich im Lauf der letzten Jahre mit meinem kleinen Fotoapparat HP Photosmart M22. Ich habe sie alle von meinem Bürosessel aus geknipst, ohne dass ich aufstehen konnte um den Blickwinkel etwas zu ändern.

Oft habe ich sie zu Beginn meines Artikels veröffentlicht, wie die heutige.

Ich lasse also meine Bilder sprechen…

13.08.2007. à/um 9h58

10.12.2007.  12h34

10.02.2007.  10h41

09.09.2007.  12h48

29.03.2009.  ? h

Coucher du soleil  - Sonnenuntergang

01.12.2010

29.11.2010  15h

 15.08.2011  19h58

Même pendant la sieste j'ai ma fenêtre devant l'objectif, mon fauteuil et mon ordi...

Sogar während der Siesta hab ich den Blick durch mein Fenster, mein Sessel und den PC...